asimilar


asimilar
(Del lat. assimilare < similis, semejante.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Asemejar dos o más cosas entre sí, comparar:
los salarios de diferentes empleos se asimilan.
ANTÓNIMO [diferenciarse]
2 Aprender una cosa comprendiéndola:
he asimilado todos los conceptos básicos.
SINÓNIMO comprender
3 Equiparar, considerar a una persona igual a otras para ciertos efectos:
asimilan el personal de administración al de dirección.
verbo transitivo/ pronominal
4 LINGÜÍSTICA Cambiar un sonido por influencia de otro que se encuentra en la misma palabra aproximándolo a su punto de articulación.
5 BIOLOGÍA Unir un organismo a su propia sustancia otras sustancias extrañas.

* * *

asimilar (del lat. «assimilāre»)
1 a») tr. Considerar o presentar una ↘cosa como similar o semejante a otra. Particularmente, considerar a ciertos empleados o a ciertas personas como iguales a otros para ciertos efectos: ‘Los extranjeros están asimilados para este efecto a los nacidos en el territorio’. ≃ *Equiparar. ⊚ tr. y prnl. Fon. Causar [o sufrir] asimilación. Disimilar[se].
2 tr. Incorporar un organismo a su propia sustancia ↘otras extrañas o *alimentos: ‘Las grasas minerales no se asimilan’. ⊚ *Aprender ↘algo comprendiéndolo: ‘Asimila fácilmente lo que estudia’.
3 Aceptar cierta ↘situación, llegar a acostumbrarse a ella.

* * *

asimilar. (Del lat. assimilāre). tr. Asemejar, comparar. U. t. c. prnl. || 2. Conceder a los individuos de una carrera o profesión derechos u honores iguales a los que tienen los individuos de otra. || 3. Comprender lo que se aprende, incorporarlo a los conocimientos previos. || 4. Biol. Incorporarse a las células sustancias aptas para la formación de citoplasma. || 5. Fon. Alterar la articulación de un sonido del habla asemejándolo a otro inmediato o cercano mediante la sustitución de uno o varios caracteres propios de aquel por otros de este. U. m. c. prnl. || 6. intr. desus. Dicho de una cosa: Ser semejante a otra. Era u. t. c. prnl.

* * *

transitivo-pronominal Asemejar.
► Conceder [a los individuos de una clase] derechos u honores iguales a los que tienen los individuos de otra.
pronominal Parecerse.
BOTÁNICA Y ZOOLOGÍA Apropiarse los organismos [de las sustancias necesarias para su conservación y desarrollo].
GRAMÁTICA Transformarse [un sonido] por influencia de otro de la misma palabra, p. ej. el l. semente debía dar en español semiente, pero la e de la sílaba inicial se ha asimilado y ha dado simiente.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • asimilar — verbo transitivo 1. Considerar (una persona) [una cosa] semejante a [otra cosa]: En la educación hay que insistir para que los niños no asimilen el éxito a la felicidad. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asimilar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: asimilar asimilando asimilado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. asimilo asimilas asimila asimilamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • asimilar — Fase del anabolismo en la cual las sustancias nutritivas son absorbidas del tubo digestivo hacia el sistema circulatorio y a continuación convertidas en tejidos vivos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… …   Diccionario médico

  • asimilar — (Del lat. assimilāre). 1. tr. Asemejar, comparar. U. t. c. prnl.) 2. Conceder a los individuos de una carrera o profesión derechos u honores iguales a los que tienen los individuos de otra. 3. Comprender lo que se aprende, incorporarlo a los… …   Diccionario de la lengua española

  • asimilar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer un organismo, una persona o una sociedad que algo pase a formar parte de él; incorporar para sí alguna cosa 2 Hacer propio algo como un conocimiento, una experiencia, un razonamiento, etc de tal manera que se… …   Español en México

  • asimilar — {{#}}{{LM A03692}}{{〓}} {{ConjA03692}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03772}} {{[}}asimilar{{]}} ‹a·si·mi·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que se aprende,{{♀}} comprenderlo o incorporarlo a los conocimientos previos: • Los alumnos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asimilar — (v) (Intermedio) adquirir nuevos conocimientos Ejemplos: Los alumnos no asimilan la materia, porque es demasiado difícil para ellos. Siempre asimilaba física con facilidad. Sinónimos: absorber …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • asimilar — transitivo 1) comprender, entender*, digerir, pescar, captar, enterarse. 2) lengua acomodar, adaptar, adecuar. * * * Sinónimos: ■ digerir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asimilar — tr. Asemejar, comparar …   Diccionario Castellano

  • Borg (Star Trek) — Saltar a navegación, búsqueda Colectivo Borg Forma de Gobierno Monarquía absolutista Jefe de Estado La Reina Borg Jefe de Gobierno La Reina Borg Comandante en jefe La Reina Borg …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.